Актриса Маргарита Криницына случайно оказалась в павильонах студии, где проходили пробы в картину "За двумя зайцами". Ее попросили подыграть артистам, но она так понравилась режиссеру Виктору Иванову, что он отдал ей роль главной героини. Правда, для нее девушке пришлось каждый день гримироваться в страшненькую невесту.

Режиссер Виктор Иванов предполагал, что главную героиню – невесту Проню Прокоповну Серко в картине "За двумя зайцами" сыграет актриса Майя Булгакова. Но по иронии судьбы в день проб артистка надолго застряла в гостиничном лифте.

На съемочной площадке разгорался скандал – главной актрисы нет. Виктор Иванов в бешенстве выскочил из павильона и в коридоре столкнулся с Маргаритой Криницыной, штатной актрисой киностудии Довженко. Он чуть не сбил девушку с ног, когда ему пришла мысль обратиться к ней: "Рита, выручай, надо подыграть". Недолго думая, артистка собрала волосы и шагнула в кадр. Режиссеру даже не потребовалось ничего ей объяснять, ведь она уже играла роль Прони во время учебы во ВГИКе.

Маргарита Криницына

Получить главную роль Криницыной помогла еще одна неприятность. Накануне девушка грызла орехи и сломала передний зуб. Заметив щербатую улыбку Маргариты, режиссер пришел в полный восторг и принялся уговаривать актрису повременить с визитом к стоматологу.

Каждый съемочный день артистки начинался рано: на часах еще не было шести утра, а она уже сидела в кресле гримера. Чтобы превратить молодую интересную женщину в страшненькую Проню Прокоповну уходило несколько часов. Кроме того, по настоянию режиссера ей вставляли в нос пробки, что придавало голосу нужную гнусавость.

Маргарита Криницына, "За двумя зайцами", 1961

Фильм "За двумя зайцами" оказался популярным: картину сначала снимали на украинском языке, и только после колоссального успеха быстро озвучили на русский и расширили географию проката. Зрители были в полнейшем восторге.

Только пятилетняя дочь Криницыной после просмотра всплеснула руками и произнесла: "Мамочка, какая же ты страшная!" Муж тоже возмущался тем, как она позволила гримерам так себя изуродовать. Маргарита лишь улыбалась: ей казалось, что результат стоил красоты и терпения.

Она искренне ждала, что после выхода картины будет нарасхват. Однако ей доставались незначительные роли, а режиссеры считали ее исключительно комедийной актрисой. Однако именно роль Прони принесла артистке широкую известность.