Режиссер Александр Митта уже работал с актером Леонидом Филатовым, а потому решил отдать ему главную роль в "Сказке странствий". Однако артист отказался от проб, что заставило постановщика обратить внимание на другого кандидата. Так, бродячего врача и философа в фильме сыграл Андрей Миронов.

Для режиссера Александра Митты "Сказка странствий" стала экспериментом, потому что задумывалась не только для детей, но и для взрослых. Постановщик картины снимал приключенческий сюжет в жанре фэнтези и притчи, что до него в советском кинематографе никто не делал.

В главной роли бродячего поэта, врача, изобретателя и философа Орландо Митта планировал снимать Леонида Филатова. Режиссер понял, что в исполнении этого артиста персонаж получился бы прямолинейным, жестким, настойчивым и целеустремленным. Тогда Александру Наумовичу захотелось сделать образ лиричнее, и он начал сомневаться в выборе артиста.

Леонид Филатов

Так, в поле зрения режиссера попал Андрей Миронов. В это время актер, устав от славы блистательного комедийного персонажа, искал сложные драматические роли. В "Сказке странствий" он почувствовал интересный неординарный сюжет и возможность показать широкий артистический потенциал.

Андрей Миронов снимался в фильме сразу после смерти отца – знаменитого эстрадного исполнителя Александра Менакера. Он хотел отказаться от участия в картине или попросить паузу, но неожиданно работа его увлекла. Правда, по словам партнерши Татьяны Аксюты, исполнившей роль Марты, сложное душевное состояние актера наполнило фильм особой атмосферой печали. Скорбь и грусть в глазах артиста присутствуют в каждом кадре, а именно это требовалось режиссеру.

Андрей Миронов, "Сказка странствий", 1982

Все действия и движения актер продумал до мелочей и точно знал, что делает: он в совершенстве владел телом и каждой клеткой организма чувствовал "своего" Орландо. Коллеги на площадке сравнивали артиста с фейерверком, поскольку тот играл блистательно.

"Сказка странствий" получилась сложной и неоднозначной, а потому очень не понравилась руководству киностудии. Даже участие известного и любимого зрителями Андрея Миронова не смягчило гнев чиновников: картину назвали "фильмом ужасов" и сократили географию проката.

Однако с лентой случилась неожиданная история: не получив широкого признания, в небольших кругах у нее появились поклонники. Об этой популярности Александр Митта узнал уже от повзрослевших зрителей спустя годы после выхода картины. Абитуриенты Высших курсов сценаристов и режиссеров, а впоследствии – ученики мэтра, признавались ему, что "Сказку странствий" полюбили с детства.