Прямой эфир

"Тайна "Чёрных дроздов": как английские панки угрожали группе советских кинематографистов

30.09 15:00

Детектив "Тайна "Чёрных дроздов" по роману Агаты Кристи снимали в Эстонии, однако режиссеру Вадиму Дербеневу хотелось добавить в картину кадры из Англии. Тогда они с оператором поехали в Лондон туристами с любительской камерой. Когда кинематографисты поставили штатив, их остановил полицейский, а потом панки грозились сломать технику.

В 80-е советские режиссеры стали активно снимать фильмы на основе детективов, которые пришли в Союз с берегов туманного Альбиона. Так, Вадим Дербенев начал работу над картиной "Тайна "Чёрных дроздов" по роману Агаты Кристи. Он оказался первым, кто взялся за экранизацию произведения английской королевы этого жанра.

Съемки "Тайны "Чёрных дроздов" велись в Эстонии, где домом главных героев – семьи Фортескью – стала знаменитая усадьба Вазалемма. Команда актеров с удовольствием подхватила игру в английскую жизнь и перевоплотилась в пэров, сэров и эсквайров.

Мы уже сами были джентльменами и пили чашечку кофе с оттопыренным мизинцем. Говорили собеседникам: "Пожалуйста, сэр" или "Прошу вас, мадам". Использовали в речи английские слова. Так, волей-неволей вся съемочная группа попала под очарование Великобритании.
Александр Пятков
актер, народный артист РФ

"Тайна "Чёрных дроздов", 1983

Однако атмосферы настоящего Лондона картине все-таки не хватало, и создателям фильма требовались кадры из Англии. Съемка в европейской столице стоила немалой суммы, поэтому кинематографисты решили работать без специальных разрешений. Режиссер, оператор и его помощник отправились в Великобританию под видом туристов с любительской камерой наперевес. Несколько дней они снимали виды города на скрытую ручную технику.

Мы поставили штатив в Гайд-парке, и посадили девушку, которая читала книгу Агаты Кристи. Когда ее снимали, подошел полицейский и спросил, работала ли у нас камера? Я ответил, что мы пока приноравливаемся к съемкам, ищем планы и выбираем ракурсы. Он выслушал и сказал: "Необходимо съездить в мэрию и взять разрешение". Конечно, я прекрасно понимаю, что тогда весь процесс обошелся бы в 500 долларов.
Николай Немоляев
оператор, заслуженный деятель искусств РСФСР

Группу из СССР все же заставили "заплатить", но не чиновники, а английские панки. Оператор увидел колоритных молодых людей и решил запечатлеть их. Однако они стали требовать плату и угрожали туристам тем, что разобьют камеру.

"Тайна "Чёрных дроздов", 1983

Я подумал, что надо снимать их обязательно, ведь это такой признак Англии. Мы включили камеру, а они заметили, стали подходить и угрожать. Выяснилось, что эти ребята требовали деньги, но мы дали бутылки пива и разошлись.
Николай Немоляев
оператор, заслуженный деятель искусств РСФСР

Добытый в Лондоне материал стал заставкой фильма. Правда, город оказался весьма условный, ведь инспектор Нил ехал по дороге, где стояли сразу все главные достопримечательности. Но благодаря этим кадрам зритель легко подключался к игре в Англию.

Фильм "Тайна "Чёрных дроздов" стал самым популярным отечественным "английским" детективом. В 1984 году он занял четвертое место по кассовым сборам, обойти картину смогли индийская мелодрама "Танцор диско", а также две советские комедии – "Любовь и голуби" и "Белые Росы".

"Звезды советского экрана": лучшие советские детективы 80-х годов

Заголовок

Дата

текст
закрыть