Режиссеру легендарной трагикомедии Марку Захарову пришлось серьезно побороться за то, чтобы снять Олега Янковского в роли Мюнхгаузена. Он упорно отстаивал актера перед сценаристом, пока спор не разрешило руководство "Мосфильма".

Олег Янковский был любимцем знаменитого Марка Захарова, поэтому на роль барона в картине "Тот самый Мюнхгаузен" режиссер рассматривал только его. Неожиданно против кандидатуры актера выступил писатель и драматург Григорий Горин, который мечтал видеть в образе неутомимого шутника более востребованного Андрея Миронова и писал сценарий под него.

Разногласия между режиссером и сценаристом переросли в серьезный конфликт, поэтому в ситуацию пришлось вмешаться руководству "Мосфильма". Начальники встали на сторону Горина, однако Захаров упорно не сдавался и принес на киностудию пробы с Янковским, которые не оставили шансов чиновникам.

Режиссер понимал, что идет на риск, ведь Олег Иванович не был комедийным артистом и чаще всего играл волевых и жестких персонажей. Однако Захаров верил, что найдет в нем манеры, которыми славился легендарный герой-выдумщик.

Тонкая игра Янковского определила настроение всей картины, разбавив комический эффект иронией. Захаров не пожалел об участии актера, который воплотил острохарактерного персонажа.

После премьеры на Янковского обрушилась небывалая популярность в новом амплуа. Меткие высказывания барона разошлись на цитаты, а сам актер спустя годы признавался, что сыграл любимую роль.